My zine is called Fanzine Ynfytyn, I've only been making it for about four years, and I'm currently on issue 8, so I don't think it's well known or widely read, so I could easily change the name. It's named after a song by the Welsh-language post-punk band Datblygu about a repulsive teenaged boy scribbling away at his music zine, thinking he's the new Nick Kent/King Morrissey II. Only one person has ever got the title, and most people have trouble pronouncing it unless they're welsh. If I changed the name, the content would still be the same (unspeakably silly short stories, articles about whatever takes my fancy, vegetarian/vegan recipes for indulgent food, photos, bad drawings, etc, etc).
So what do you think, time to change the name?